اسلام دوست داشتنی

یاز فصلی سولان گول

چند روز پیش اشعاری در رثای حضرت زهرا سلام اللله علیها به دستم رسید. سراینده آن حجت الاسلام سید بشیر حسینی از فضلای میانه است. من شاعر نیستم و از شعر هم چیز زیادی نمی دانم ، ولی آن را بسیار دوست دارم و معمولا نیز هر شعری به دلم نمی نشیند، برای همین معمولا برای روضه پس از منبر سعی می کنم از هر شعری استفاده نکنم. گاهی برای یافتن چند بیت شعر خوب چند ساعت در لابلای دیوان شعرای مرثیه سرا جستجو می کنم. در گزینش اشعار رثائی و مراثی اهل بیت(ع) چهار ویژگی را در نظر می گیرم. نخست اینکه مضمون و محتوای آن کاملا مطابق با روایت ها و مقاتل معتبر باشد و بازگو کننده مطالب و گزارش های بی اساس و ناروا نباشد. دوم اینکه در آن فنون و صنایع ادبی به کار رفته باشد و شعر از نظر زیبایی و هنری در سطح بالا و دست کم قابل قبولی باشد. سوم  اینکه شاعر توانسته باشد صحنه ها و حوادث مربوط را خیلی خوب و زیبا به تصویر کشیده باشد و بتواند فضای مورد نظر را به خوبی در ذهن مخاطب بازآفرینی کرده و مجسم سازد و ویژگی چهارم اینکه خیلی سوزناک و اثر گذار باشد و بتواند احساسات و عواطف شنونده را خیلی خوب برانگیزد و او را به گریه و اندوه وادارد. وقتی که شعر زیر با این ویژگی مورد توجه قرار گیرد به نظرم انصافا نمره خوب و قابل قبولی را به دست می آورد. خیلی زیبا، هنرمندانه، سوزناک و در عین حال موافق با روایت های پذیرفته شده درباره شهادت حضرت زهراست. خواستم در این روزها که مصادف با ایام شهادتت آن بانوی دو سراست، دوستان آذری زبان نیز از این سرود زیبا بی بهره نباشند.

یارب بو گئجه گول سارالارکن چمن آغلار                         یاس یاسه باتوب یا سمنیلٌن سمن آغلار

صرصر یئلى یاز فصلى ائد یب بیر گولى پرپر                     پوزقوندو چمن بلبل اُوخور نسترن آغلار

دورت بلبلى گول صاحبى آرام ائده بیلمیر                        بلبلرون احوالینه دشت و دمن آغلار

آیا نه روادى در و دیوار آراسیندا                                     سالسینلا فشاره گولو پرپر گؤرن آغلار

فریاد او زماندان کی گولون صاحبى گؤردو                       گول پرپر اولوب، فاطمیه بوالحسن آغلار

بلبلره گلشن پوزولوب غربت اولوبدو                               بو رسم دی غربتده غریبه وطن آغلار

هر بلبلى بیر گوشه ده نى مثلى سیز یلدار                    امّا اوجادان بلبل شیرین سخن آغلار

بئش سینٌیده زینب باشینا قاره سالوبدى                       اوخشاتما دئییب اونلا حسین و حسن آغلار

دؤرت خیردا بالا آغلادیلار آغلادی یئر گوی                        آخر آناسیزلاره آناسى اؤلن آغلار

گول صاحبى گلشنده گوله غسل و یریبدیر                     بلبلر ایلن بو گوله غسلین وئرن آغلار

سسلندى گلین گول گئد یرى باغ و چمندن                   بیر یولدا گؤرون اؤزگولوزو، غم چکن آغلار

یئر گؤى نئجه صبر ائیله دى اونلار گؤروشنده                  سس گلدى کنار ائیله بولار، هر زمن آغلار

زهرانى ائلی کى آپار وبلار گیجه یارى                           بیت الحزنی غم بورو یوب انجمن آغلار

یوخ چاره سى آخرده گرک قبره قویولسون                     صبرى داغیلار یارى الیندن گئدن آغلار

قیرخ قبر قازوب تا قالا گیزلینده مزارى                           بو نسگله بیز سهلدى کی اهرمن آغلار

بیلمم یارالى جسمى نئجه قبره قویولدى                      پهلوسى سینان جسمه بوکولموش کفن آغلار

تا ایستدى قبره قویا بلبل گولى گؤردو                           ظاهر اولوب اوندا ایکى ال، گول اکن آغلار

غم چکدى بشیرى پوزولان گلشن و باغه                       زهرایه یاز ار نوحه، قرا پیرهن آغلار